欢迎到访大连信雅达翻译服务有限公司网站!
新闻中心
聚焦大连翻译服务动态,发布翻译价格资讯,欢迎您的关注!
新闻中心
位置: 首页>>新闻中心
廉价翻译的背后谁曾看到
发布时间:2021-01-23 02:45:53
  |  
阅读量:2021-01-23
字号:
A+ A- A
廉价翻译是指,低于市场正常价格三分之一的价格进行接单的翻译公司行为。
 
诱因:
客户需求的存在,大连的经济还是出在靠天吃饭,靠政策吃饭,对于产品质量等根本没有提上认识日程。
不是大连企业没有认识到翻译的价值,而是得天独厚的自然条件,使得企业急功近利,只注重实物的价值,在全球都在增大产品的软实力、附加值的同时,我们还是坚守粗放型的经营模式,所以大连近10年的发展大家有目共睹。
 
现状:
产品形象包装,性能介绍,能软件翻译的绝不人工翻译,能让自己文员翻译的就绝不找翻译公司翻译,哪家翻译公司报价便宜就找哪家。这就是大连企业经营的现状。不是他们不知道,而是不重视。因为永远无法叫醒一个装睡的的人。
没有与市场接轨的大连企业翻译实务犹在为了省下了那三瓜俩枣而沾沾自喜,殊不知丢掉了大大的西瓜。当你将蹩脚的软件翻译公司介绍发给客户时,就注定了失败,因为没有一个人愿意和对自己不负责任的人打交道。
 
 
危害:
产品低质化、印象城市形象,在还没有严肃起来的时候,就开始尝试放纵。
认为翻译只是一个形式,关键要看产品质量,和服务质量,主张翻译等配套工作做的再好,产品质量啊跟不上,一切都是白扯,但是,连基本的产品宣传和包装都跟不上的话,又有谁能相信你的产品质量呢?一屋不扫何以扫天下?
 
这种经营意识如果不能从翻译开始进行转变的话,南北差距必然进一步加大。
   大连信雅达翻译公司作为大连本地的正规翻译公司,致力于精准的人工翻译。