机器翻译的定义赏析
发布时间:2021-01-29 03:39:58
|
阅读量:2021-01-29
抛开人工翻译和机器、软件翻译的利弊争议,大连信雅达翻译公司藉此文来厘清机器翻译的定义:
机器翻译(MT)或自动翻译是指计算机软件将文本从源语言翻译成目标语言而无需人工干预的过程。
机器翻译方法有以下三种,在此用简单的术语进行描述:
基于规则的机器翻译使用由语言专家以及自定义词典开发的语法和语言规则
统计机器翻译通过分析大量现有的人工翻译来学习如何翻译
神经机器翻译自学如何使用大型神经网络进行翻译。由于该方法通常可以提供最佳结果,因此变得越来越流行。
本文所说“机器翻译”并非人人讨伐的糊弄了事的翻译方式,而是代表未来发展方向的新型翻译方式。
随着AI技术的进步和词汇库、人工智能的不断干涉,机器翻译拥有广阔的、不可比拟的未来发展空间。