翻译工作和其他工作一样，都有他的作业范围，不能随意、主观的扩大他的外延，简单来说，对待大连翻译公司的工作，用一种平常的、大众式的理解即可，这种情况下是大家都能接受和认可的。大连信雅达翻译公司在翻译过程中偶尔会被提出一些让人凌乱的想法，尽管偶发，但足以乱人心性。
 
  这种客户自定的翻译范围通常发生在证件翻译类上。
我们大连信雅达翻译公司的工作范围：
根据客户提供的原稿件，进行翻译，打印后后盖章，附带我们资质。此后由客户来取或者由我方根据提供的地址代为邮寄（邮费另计）。
   翻译服务范围到此结束。
 
但是，现在因为在线办公的发达，客户有时会需要在线申请等，需要翻译件和原稿合成、发邮件等等的后续工作。这些都需要客户自己解决，绝不是翻译公司的工作。我们大连信雅达翻译公司认为，这一点大家都能理解和接受。如果您需要这方面的协助，我们建议您委托专业的打字社或者代办处处理，您可能希望高效的一站式服务，但是因为我们大连翻译公司没有相关的技能，所以没有在营业范围中申请该项服务内容。
 
我们只做自己的专业业务，其他的不需要技能的协助也许有时我们可以提供，但也绝不是应该的，社会分工的需要，决定了我们只能进行翻译服务。
大连信雅达翻译公司在此重申：本说明的目的绝不是修改我们的翻译服务范围和承诺，我们会一如既往的做好我们的本职翻译工作。