大连这座城市对外贸易等方面比较兴盛,相对而言翻译需求就比较多。但是再多,和上海、北京、深圳等城市比起来,无论是在翻译体量上,还是在规模方面都不可同日而语。这些城市舍得在打广告等方面投资,财力雄厚,在他们的挤压下,大连翻译公司很难有大的市场份额,但是通过自身的努力,大连翻译公司也做到了“虎口夺食”,在翻译市场竞争方面也有不俗的表现。
大连的翻译需求客户,在寻找翻译公司时,当然是那些来大连翻译市场投资的外地翻译公司首先曝光在面前,但是,因为他们不在大连本地,所以在具有优势的同时也有着先天的劣势,此时,这些客户就不可避免继续搜寻是否有大连本地的翻译公司。答案当然是肯定的,只不过大连翻译公司处于曝光的第二梯队而已。
此时,如果大连翻译公司能面对客户的咨询,带来外地翻译公司的同等的满意度的话,胜出的机会还是蛮大的,如果带给客户的问题解决度超过客户的预期的话,那么这单翻译几乎就是十拿九稳了。
“虎口夺食”不是强掰,而是,充分展示我们大连翻译公司的解决问题能力,提供给客户满意的解决方案,如果答复不到点子上,或者严重跑题的话,即使是大连本地的翻译公司,也无法取得客户信任。
“行家伸伸手,就知有没有”,懂不懂行,通过电话咨询一下子就能被客户捕捉到。很多时候,我们作为翻译公司的回复契合了客户的问题点的话,会给客户带来安全感和真实感,增加信任度,反之,则成为一个反面教材,实践证明,咨询过程中的跑单,占据了整体的三分之二。所以大连翻译公司加强接电话人员的综合知识培训还是非常有必要的。
大连翻译公司的实力不容置疑,除了有对外商贸带来的翻译实战实践外,我们还拥有国内顶尖的外语教研机构-大外,特别是日语翻译更是走在国内前列。
利用好良好的外部条件,同时提供给客户优质的翻译解决方案,大连翻译公司何愁“虎口夺食”?!
大连信雅达翻译服务有限公司,是大连本土的有资质、正规翻译公司。在大连中山区和开发区都有办公室,随时随地提供贴心翻译服务。