翻译产品属于定制范畴，一旦翻译完成，里面就凝聚了付出的时间等成本，所以大连翻译公司接单后需要先收费，然后开始排单。

 对此，有很多消费者不愿意先交费，要求翻译公司先行翻译，然后来取再交费。对于这样的要求我们信雅达公司是拒绝的。以为社会信誉还没有达到凭一句话就可以干活的程度。尽管有的消费者表示：就是几百元，也不是几十万，我去取件一手交钱一手交货就完活了呗，哪来的那些毛b。对此我们很抱歉，几百元对我们真的很重要，是我们实打实的付出劳动所得，轻松做几十万交易的消费者何必担心几百元呢。

 当然，消费者初次接触我们，对我们同样有一个质疑的问题，对此，我们都是请他们直接到我们办公室来交费，一方面通过见面增进彼此的了解，决定是否委托我们翻译，同时也可以看下以往的翻译样本（客户信息已抹除，同时恕不在线发送）。

 在这种情况下还坚持非要我们先给翻译好，在来付款的消费者，我们也需要谨慎，在此恳请理解。我们大连信雅达是这么做的，并非强买强卖，也许有的大连翻译公司可以达到您的满意也未可知。合则成交，不合则另择他家，没有必要炫富。

 在条件越限定越小的条件下，就出现了一种结果（此前我们遭遇过），当你不收费，先给他翻译好后，这种消费者并不来取，而是要求先给他发个照片，他拿去看好不好用，此时且不问他到底那给谁去看，而是，你发照片后，一切都按剧本往下进行：照片看不清，要扫描，然后再发送翻译资质，大连翻译公司一步步照做后，就没有然后了。也许这只是个例，但是，翻译公司也有权选择一种对双方都公平的方式来交易，对彼此都很公正，都有安全感，都能出处体现人性的光辉，这样才能符合整个社会的和谐大环境。

 大连翻译公司再致消费者：我们的翻译接单，需要先付费，如果您有疑问，可以上门来面谈，但是无法凭借一句话就开始为您翻译，敬请谅解。