大连翻译市场近期弥漫着一种挥之不去的气息：低价竞争，靠量取胜。咋看起来这似乎符合经济规律，但是，翻译服务毕竟不是柴米油盐的必需品，不是每人每天都要消费的，很多人终其一生一次都不会用到，看清这个事实，就不会走低价 竞争路线了。

  风云惨淡的翻译市场，让翻译公司经营者无所适从，难道都应该去卷入那个低价竞争的乱象吗？莫、莫、莫。

  低价必然低质，低质势必失去客户，这是一个恶性循环。结果只能被淘汰，如果说，我不低价会更快被淘汰。那么还是老老实实区找份稳定的工作，翻译公司的经营是做生意。我们的目的不是等待被淘汰，而是在逆境中求得发展。

  因为，在翻译界想要依靠低价取胜者，根本做不到，因为“你永远不是那个最低价“，总有人比你价格更低，既然我是来拼低价的，而你由提供不了最低价，那么你还会被客户选中吗？答案是否定的。

  低价就是个潘多拉的魔盒，让人欲罢不能，从某种程度上来说，一旦开启就是欲壑难填，已经脱离了消费的本意，甚至流于“噬痂成癖”，一叶障目，不见泰山之下，拼命寻找那个更低价罢了，那么，你能是那个更低吗？难、难、难。

注重翻译质量终归是不会错的，有人说大连信雅达的翻译贵，但我们依然源源不断的得到客户推送，在一个圈子内颇受欢迎，当然这个圈子不是拼低价的圈子，他们是讲求质量和品味的消费群体。

结论，翻译公司如果能在特定的圈子内混得风生水起，赚属于自己该赚的钱的话，还奢求什么呢？谁都不能获得所有的消费圈层的青睐。定位正确了，就赚到了该赚的钱。