翻译公司作为企业的一种，和其他的类型的公司一样，都是以盈利为经营目的的。只不过通常的买卖业务是以实物为销售对象，通过产品的转手，实现商业利润；但翻译公司提供的是服务，产品是无形的，通过时间的消耗来实现其产品（服务）的价值。
 我们知道，商品经济的本质是劳动的交换，决定劳动成本与价值的是劳动时间，从这个角度（本质）来看，大连翻译公司提供的翻译服务又和普通的商品交换没有什么两样！
 
决定翻译价格报价的要素：
1.所在城市（大连）的消费水准
  比如，大连的猪肉如果比其他城市高的话，那么相应的翻译价格就要高于其他城市的价格，因为翻译人员要吃猪肉。
2.所在地段的写字间价格
大连的各个地段的写字间价格差别是很大的，这部分很大程度上影响了翻译的价格。大连信雅达翻译公司所在的中山广场的人民路街道，是大连的顶端商务区，写字间价格是其他区域的几倍，同时人寿大厦提供的贴心物业服务，也是价格不菲的。
 
3.翻译公司资质的维护成本
大家知道，翻译公司是需要做账的，是负社会责任的有限公司，而翻译社是个体户，是不需要做账的，按季度报送各种资料，同时大连信达雅翻译公司是有注册成本的，我们有50万元的注册资本，而翻译社是0元注册。当然还包括其他方面的费用差别，仅仅这一块的费用差别体现在翻译服务上，就形成了不小的价格区别。所以不要拿翻译社和翻译公司比，一分价钱一分货，那么有的朋友会问，那你们公司为什么不改成翻译社，那样成本就降下来了，不是就更具有竞争力了吗？其实这样想的朋友只知其一，不知其二。
  首先翻译公司有注册资本金，所以国家赋予的权限就更高，就必须具有社会责任，各方面就必须正规，而翻译社，是不需要负责任的。即使造成翻译后果，也是免责的。这就是为什么翻译社无法翻译投标文件等重大项目的原因所在。当然国企的资产评估文件也无法翻译，这些禁区还包括法律、财务等纠纷的法律文件。这些都是要负责的，是很严肃与正规的，一旦搞错，是要追究翻译公司法律责任的，但是如果连注册资本金都没有，那又该如何追究呢？
 
4.翻译人员程度的巨大区别
 
因为经营理念的不同，各个翻译公司录用的翻译人员的标准各部相同，这部分成本差别巨大，请参考大连信雅达翻译服务有限公司的招聘栏。
 ①正规院校全国统招本科毕业生以上学历。
 ②仔细甄别国外学历，因为有很多国外取得研究生以上学历者活跃在翻译这个领域里，但有些人在国内是没有念过大学的。
③本专业毕业生，即使同是一个外语大学的毕业生，但是英语专业的毕业生，说我二外学的是日语，我的日语水准也很高，也可以翻译日文，这无疑是不可以的。
 
一部位于中山广场人民路26号中国人寿大厦2002房间，二部位于大连开发区华冠大厦（开发区人才广场对面）2206房间.