今年以来，大连注销的翻译公司如过江之鲫，和其他行业一样无法维持下去的翻译公司越来越多了。尤为可怕的是一些老牌的、为大连耳熟能详的大连翻译公司也陆续退出了这个市场。我们无法预估这个趋势将维持多久，也无法预告还有多少家大连翻译公司能够坚持下来。

 但是站在消费者的立场，要着眼解决当前的问题，是如何规避这些注销后依然在招揽翻译活所带来的风险。本来这些翻译公司因为以前的声望，口碑非常不错 ，无论对于办事部门还是对于消费者，都是非常靠谱的。有的朋友来说，我出国时就是他家给我翻译的资料，现在回来了又找他们翻译，没想到会这样。整个过程看起来就像一个传奇的故事：翻译公司虽然注销了，但是章还在（或许是仿制）。正常来讲，到办事部门去递交资料是一路绿灯的。尽管窗口有确认的流程，但是对于该翻译公司已经放松了警惕。但是，不巧的是，那天窗口来了新人，而且是严格按照流程走的。于是翻译稿被退回。

  所以，对于我们翻译消费者而言，在委托翻译前，查询下该大连翻译公司的经营状态还是很有必要的。现在查询途径很多，方式也简单，只要在搜索栏输入该翻译公司名称，所有信息都可一览无余，除了该翻译公司的经营状态，有时还会看到和译员的一些辩论，信息量都比较大，甚至可以看到该翻译公司如何在群里发单，以及如何不支付翻译费等信息，这些都可以作为您委托翻译的参考。

  基于以上，已注销翻译公司的翻译件带来的风险要着实避免，同时大连信雅达翻译服务有限公司欢迎您来我司考察指导。