一.翻译从业人员现状 翻译工作者的生存困境和由此造成的翻译人才短缺、作品良莠不齐的现状，也成为网络热议的焦点翻译者靠稿费无法谋生，已成为所有人的共识。作为两种文化之间的摆渡人，很多翻译工作者因稿费低廉常常只能兼职，随着一批优秀翻译家相继去世，...

大连信雅达翻译公司为专业的翻译公司，翻译是不是不允许出现错误？什么样的误差是属于正常范围呢？大连翻译公司内部是如何保证翻译质量的？不管是何种类型的翻译，质量是首位。对于翻译公司来说，稿件没有大小之分，每一份稿件都需要保质保量完成。 大连信雅...

外事口译的主要任务是，担任领导人出访或外国领导人来访时双方或多言谈判、会谈、交谈时的现场翻译，在各种场合的演讲、讲话或参观访问时的介绍等即席翻译。在双边会谈中，这种翻译通常采用交替传译方式，其实每个外语学习者，在内心深处都想成为这样的人。...

大连信雅达翻译公司 位于中山区人民路26号中国人寿大厦2002房间的办公室和其他的大连翻译公司一样，在隔断上的醒目位置放置有谢绝进入办公区，请在洽谈区等候提示标牌。 这样做的好处有很多： 1.有的客户愿意进入翻译公司的办公区和翻译人员做亲密接触，比如...

随着涉外场合的不断增多，我们和不同语言以及不同国家之间相互交流机会不断的变多。这就导致了一个问题，那就是语言之间的相互交流。一般的在一些大型的国际会议交流场合，聘请合适的个人翻译显得有些不切实际，于是同传翻译的出现彻底的打破了使用的顾虑，对...

词性转化对翻译的帮助：词性转换的必要性 词类转换是汉译英常用的一种手段。汉语具有动态性和具体性的特点，在语言运用上多用动词。英语则具有静态性和抽象性的特点，在语言使用上呈现出名词化和介词化倾向。在汉译英过程中，适当转换词性，可以使译文更符合...