Spanish people dont take the food part of lunch lightly; far from it.As a Spaniard in love with food in general, and lunch in particular. 西班牙人对于午餐的食物部分可丝毫不含糊，甚至可以说是十分上心。西班牙人普遍爱美食，其中又极其看重午餐...

What was the last thing you did before drifting off last night? You were probably on a device: reading emails, surfing the web or checking social media. 你昨天晚上睡觉前干的最后一件事情是什么?你可能在一款电子设备(手机或平板电脑)上读邮件、...

The first sign was a feeling of general apprehension, which soon led to shivers, pains, and headaches. Then the perspiration set in. The victims would be swamped by a torrent of sweat, which led to insatiable thirst and delirium. Finally,...

学术翻译作品的编辑出版，除了正文要求信达雅，体例注释也格外重要。译者对于翻译规范的模糊认识，或是编辑在译前没有向译者说明明确的翻译规范，导致译稿中存在不规范的翻译体例使 译者无所适从，完全凭个人喜好而作。学术译著总体要求译文内容、体例忠实于...

在1960年代开始的电视剧《星际迷航》里，不论星际飞船进取号在宇宙里航行到多么遥远的地方，它遇到的任何外星人都能用流利的加洲口音的英语交谈。剧中是这样解释的，Kirk（柯克）船长和他的船员们都佩带着微型万能翻译器，可以扫描外星人的脑电波，然后将他...

Students interested in attending an American university should know that admissions officers will base their decisions on more than just good grades and high test scores. They want to know how a student might enhance the university just by...