翻译是一种谋生手段，但是当翻译堕落到练基本功都舍弃掉的时候，则业界回会最终讲你流放、逐出这个圈子，就是所谓的沧海横流，更需守住本色。大连信雅达翻译公司和大家探讨一下翻译界的内部话题： 1. 要能从根本形式上区分中英文的地道表达方式 我跟很多的翻...

我们知道，在日本出生的婴儿回国落户时，需要翻译日本出生证明，此前，日本出生证明通常为种文书1：出生届+出生证明；2:三级认证做在其上的受理证明书。 但是，大约2个月前，在大连开发区出现了第三种获得官方认可的日本出生证明文件，那就是新生儿疫苗接种本...

大连信雅达翻译服务有限公司为更好的开展大连开发区翻译业务，特发布本翻译服务公约，以期双方共同遵守： 1.委托方应保证拥有或已取得译稿的版权或翻译权，大连开发区翻译公司方只对译文的准确性负责，不对资料中涉及政治、商业秘密等内容所产生的纠纷负责，...

大连信雅达翻译有限公司，始创于大连开发区，后向大连市内四区乃至全国拓展业务，发展至今，已经成为翻译业内翘楚！ 饮水思源，从 大连开发区翻译业务 走向全国的大连信雅达翻译，首要目标依然是为大连开发区的新老客户周到、优质的服务。 抚今追昔，信雅达人...

大连信雅达翻译公司在此前的帖子里，谈到鉴别外地翻译公司与本地翻译公司的区别时，就谈到这个400电话的话题。今天我们将其进一步细化，单独拿出来分析。 正规的大连翻译公司通常都会留固定电话，好处是方便本地人判断该大连翻译公司的大概位置，比如是中山区...

对于翻译辅助工具是否好用，其实目前翻译在线工具技术相较于几年以前，已经提高了一个量级。翻译的结果也都大同小异，对于生活类语言，翻译都比较精准了。目前各大翻译软件的软肋还是在各行各业的专业领域，比如机械之类领域，翻译结果都是差强人意的。大连翻...