中式英语是我们中国人用自己习惯的语法，逻辑思维，翻译成只有我们自己能懂的英语。 大连信雅达翻译公司和大家探讨一下，你对中式英语的看法是什么？你在日常学习中有被人说过太中式英语吗？ 比如 四世同堂 错误：grandpa and father, father and son 正确：...

金融领域的翻译是需要非常专业的翻译，接触到的这些人都是金融界的精英，在这样一个领域工作的体验是什么？ 大连信雅达翻译公司接触了很多金融届的精英，在这样圈子里，虽然是译员的身份，学习的都是金融相关的知识，学到知识的同时也会跳出语言本身，学习金...

1、需要建立一支精良一流的翻译团队。大连信雅达翻译公司认为翻译团队不仅要能提供高水准的翻译服务，且要做到翻译队伍的稳定性。这就需要翻译公司在招聘时，按照专业特色来招聘人员，且制定一个比较合理的绩效和培训方法来不断提升翻译人员综合能力的提高，...

随着全球国际化，各国联系越来越紧密，好多从外国回来的朋友们在当地都考取了有效的驾照，那么境外驾照在中国怎样有效使用呢？ 中国交通安全法规定，持境外机动车驾驶证、国际驾照，包括港澳台驾驶证，都不可以直接在中国内地驾驶机动车。因此，想要开车上路...

涉外公证翻译通常用在证件证明类的文件翻译上,与常规翻译不同的是,公证翻译需要翻译方拥有官方机构单位认可的翻译资质,译员要证件齐全,译文加盖规范的翻译章,这样做的目的是对进行翻译的人的身份提供进一步的保护。对于经过公证的翻译，翻译人员或翻译机构需...

说明书主要是用来说明产品的性能、特点、用途、配方及使用方法等，是帮助使用者快速了解性能的好帮手。服务对象是普通消费者，所以语言浅显确切，简单明了，讲究科学性和逻辑性。 它的作用旨在指导使用，所以翻译时要一丝不苟，不能有太多的出入。由于商品中...