根据翻译件使用用途的不同，有些时候需要到公证处去公证，注意这个“公证”不同于翻译公司的“翻译认证”，是国家的行政行为。当带着为翻译件公证的目的到公证处咨询时，往往会得到两条回答，但恰恰是这两条说明，却搞得多数朋友寝食不安。说不明白吧，似乎明白了，要说明白了吧，还又说不清楚。1.翻译必须找有资质的...

无疑，较多的翻译需求多来自国内外两边跑的商务人士。而这些人有个特点，他们习惯于预约，这本身很商务化，很符合高效的商业节奏，但是，需要预约的翻译公司还是不要去了，这又是为什么？总体上看，国外需要一些咨询业务(包括翻译在内)，收取费用很高，所以翻译公司会安排专有顾问，提供一对一服务。所以为了排开日程就需要...

刚刚看到某评上的客户发来好评评语 ，其实这件事一个月前的事情已经忘掉了。我们作为一家大连翻译公司在某评上不仅收获好评，也有差评，单同样都带来不一样的感动和感慨。 当时一个在大连开发区居住的朋友委托我们翻译一份日本出生证明，拿回哈尔滨落户使用，但是让人汗颜的是，我们将小孩的日期翻译错了，就抄录时差...

今年以来，大连注销的翻译公司如过江之鲫，和其他行业一样无法维持下去的翻译公司越来越多了。尤为可怕的是一些老牌的、为大连耳熟能详的大连翻译公司也陆续退出了这个市场。我们无法预估这个趋势将维持多久，也无法预告还有多少家大连翻译公司能够坚持下来。但是站在消费者的立场，要着眼解决当前的问题，是如何规避...

近期大连地区的房产证翻译是一个热点，证明出国签证的人越来越多了，但是，很多人在翻译房产证 时却有一个误区：认为每页都该翻译。大连翻译公司从执业经验的角度告诉你，房产证翻译不必每页都翻译，只翻译带有较全信息那页（首页）即可，其他的附图或者说明什么的不必翻译。这样从翻译消费者的角度看，可以节省很多翻译费用...

翻译产品属于定制范畴，一旦翻译完成，里面就凝聚了付出的时间等成本，所以大连翻译公司接单后需要先收费，然后开始排单。对此，有很多消费者不愿意先交费，要求翻译公司先行翻译，然后来取再交费。对于这样的要求我们信雅达公司是拒绝的。以为社会信誉还没有达到凭一句话就可以干活的程度。尽管有的消费者表示...